All in a day’s work

Confidential WIP
How can anyone work in this hole? Been workin all day on public procurement. Illustrated Man, a secret tender for an AVMC, audio visual mixing console.
Yeaah, yeaah, cold, dark, wet, dirty scenes. Aint so concerned about the facts tho, cause soon as they be warmin up, dryin out, lookin pretty gaudawful, propped up against the lite, i be sideways lookin past tissues. Human flesh, nothin to write on or see thru, mind you, wrinkles, fall, flat, quick, cold, dark and dirty as...
Haha, gotcha now, reckon she be doomed here, rising to bang, boom, howl hangin onto banknotes, bills and brooms, and scratch yer back if you scratch mine, frazzle and fray tenderly. Yer honor, ever forget compassion? The Sound and the Furry? Roaring lions.
Did I never tell ya once I had a niece, nice, did i?

Konfidentiell WIP (or Let Google do the Dirty Work)
Hur kan man arbeta i det här hålet? Jobbat hela dagen med en offentlig upphandling. En Illustrerad Man, ett hemligt anbud för en AVMC, audiovisuella mixerbord.
Yeaah, yeaah, kalla, mörka, blöta, smutsiga scener. Jag är inte så bekymrad över fakta eftersom så snart som de värms and torkas, ser de Gud så hemska ut, lutar sig mot ljuset, sidledes förbi vävnader. Mänskligt kött, ingenting att skriva om eller se igenom, märk väl, rynkor faller, platt, snabbt, kalla, mörka och smutsiga som ...
Haha, Gotcha nu, tror hon var dömd härmed till bang, boom, tar tag i sedlar, räkningar och kvastar, och löften om att skrapa din rygg om du kliar min tillbaka, slita och öma. Din Höghet, min ära, har du någonsin medlidit? Skrikit ut din ilska?
Berättade jag aldrig att jag hade en släkting, gjorde jag?